12 августа, в Батуми состоялась презентация самиздата — газеты «Чаоби» (груз. Болото).
«Чаоби создавалось для батумских жарких летних дней», — говорится в тексте презентации.
Газету создавала группа молодых людей. Они собираются выпускать 12 страничную газету на грузинском и английском. В первом выпуске содержатся материалы написанные французскими и грузинскими авторами, в том числе Лорой Вен и Зурой Абашидзе.
Издание увидело свет при поддержке друзей и единомышленников. Самиздат напечатали за свой же счет в обычной типографии. Каждый экземпляр иллюстрировали вручную. Пока что выпущено 100 экземпляров.
«Чаоби» будет распространяться в кафе-барах Батуми бесплатно. Газета будет выходить посезонно — весной, летом, осенью и зимой.
По словам авторов, у издания нет финансовых или политических целей, они хотят донести до читателей голос молодежи.
В колонке редактора вы прочтете историю старушки из Батуми, которая не может выйти из дома, но радуется дождю. На страницах «крафтовой» газеты вы ознакомитесь с историями членов ЛГБТ-сообщества Батуми, которые приезжают в Тбилиси на Квир-вечера.
Одним из авторов публикации является проживающая в Батуми француженка Лоран Вен, которая описывает жизнь европейца в Грузии.
«Чаоби» дает интересные советы: как интересно провести день в Батуми, где можно вкусно поужинать, куда бы стоило пойти потанцевать.
На презентации издания, которая прошла в прибрежном баре Conte Beach, звучали бельгийский живой хип-хоп и битбокс от Biggie Brase. На вечере выступал приверженец минимализма и экспериментального искусства, студент Affordance – 303Hz.
Автор: Тамар Нергадзе, Газета Батумелеби
Квир — собирательный термин, используемый для обозначения человека, относящегося к сексуальным и гендерным меньшинствам, не соответствующего гетеросексуальной или цисгендерной [«гендерно-нормативной»] идентичности.
