Осенью 1894 года у членов Общества по распространению грамотности среди грузин врача Григола Вольского и Иванэ Месхи возникла замечательная идея. В Батуми функционировала грузинская школа, в которой дети учились бесплатно. Школа не входила в число государственных, так как правительство финансировало только русские школы.
Грузинскую школу поддерживало Общество по распространению грамотности среди грузин и состоятельные батумцы, но этого было недостаточно. Григол Вольский и Иванэ Месхи решили пригласить в Батуми Акакия Церетели, чтобы собрать для школы солидную сумму. Вольский близко был знаком с Акакием, с Ильей Чавчавадзе и с другими общественными деятелями того времени.
На подготовку приезда Церетели и организацию литературного вечера ушло три месяца. По свидетельству Давида Клдиашвили, служившего офицером в батумском гарнизоне, усилия того стоили, «вечер удался на славу».
Первый литературный вечер в Батуми состоялся 14 января 1894 года в день Святой Нины (Нинооба) состоялся в здании батумского Сакребуло (Городского совета). На железнодорожном вокзале Церетели встретило море людей. Под их восторженные крики и овации поэт прошел к карете.
Главу полностью можно прочесть в иллюстрированной книге «Путешествие по старому Батуми», где описаны исторические факты об этом уникальном городе.